calzado


calzado
adj.
shod, calced.
m.
footwear, shoes, footgear.
past part.
past participle of spanish verb: calzar.
* * *
calzado
nombre masculino
1 footwear, shoes plural
————————
calzado
participio pasado
1→ {{link=calzar}}calzar
adjetivo
1 wearing shoes, with shoes on
iba calzado para la lluvia he was wearing the right shoes for rain
2 RELIGIÓN calced
nombre masculino calzado
1 footwear, shoes plural
\
FRASEOLOGÍA
industria del calzado footwear industry
tienda de calzado shoe shop
* * *
noun m.
footwear
* * *
1.
ADJ

conviene ir calzado — it's better to wear shoes, one has to wear something on one's feet

calzado con — wearing

iba calzada con unos zapatos rojos — she was wearing red shoes

2.
SM footwear

vendemos todo tipo de calzado — we sell all types of footwear o shoes

fábrica de calzado — shoe factory

* * *
I
-da adjetivo

ir bien calzado — to wear good shoes

iba calzado con botas — he wore boots

II
masculino (frml) footwear (frml)

la industria del calzado — the shoe industry

* * *
= footwear, shod, shoewear.
Ex. Permission has been granted to introduce a system of surveillance licensing for the purpose of monitoring imports of low-priced goods, such as clothing and footwear originating in non-EC countries.
Ex. Many children walk barefoot in South Africa and unshod or partially shod (thong-type sandals) leisure behaviour may persist in adulthood.
Ex. Not all bunions progress because if the patient starts wearing good shoewear and they are caught early enough they may not get any worse.
* * *
I
-da adjetivo

ir bien calzado — to wear good shoes

iba calzado con botas — he wore boots

II
masculino (frml) footwear (frml)

la industria del calzado — the shoe industry

* * *
= footwear, shod, shoewear.

Ex: Permission has been granted to introduce a system of surveillance licensing for the purpose of monitoring imports of low-priced goods, such as clothing and footwear originating in non-EC countries.

Ex: Many children walk barefoot in South Africa and unshod or partially shod (thong-type sandals) leisure behaviour may persist in adulthood.
Ex: Not all bunions progress because if the patient starts wearing good shoewear and they are caught early enough they may not get any worse.

* * *
calzado1 -da
adjective
hay que ir bien calzado you have to wear good shoes
conviene ir calzado it's best to wear shoes o something on your feet
calzado2
masculine
(frml)
footwear (frml)
la industria del calzado the shoe industry
una fábrica de calzado a shoe factory
taller de reparación de calzado shoe repairer's, cobbler's
* * *

Del verbo calzar: (conjugate calzar)

calzado es:

el participio

Multiple Entries:
calzado    
calzar
calzado sustantivo masculino (frml) footwear (frml)
calzar (conjugate calzar) verbo transitivo
1
a)persona› (proveerla de calzado) to provide … with shoes;

(ponerle los zapatos):
calzó a los niños she put the children's shoes on

b) (llevar):

calzo (un) 39 I take (a) size 39, I'm a 39;

calzaba zapatillas de deporte he was wearing training shoes
2ruedato chock, wedge a block under
3 (Col) ‹muelato fill
calzarse verbo pronominal (refl)
a) (ponerse los zapatos) to put one's shoes on

b)zapatoto put on

calzado sustantivo masculino shoes pl, footwear
calzar verbo transitivo
1 (llevar calzado) to wear: ¿qué número calza?, what size does he take?
2 (poner los zapatos) to put shoes on
3 (a un mueble) to wedge
'calzado' also found in these entries:
Spanish:
betún
- botín
- calzar
- durar
- lengüeta
- limpiar
- número
- plantilla
- reparación
- resistente
- talón
- bota
- crema
- ojota
- poner
English:
footwear
- shoe
- foot
* * *
calzado, -a
adj
[con zapatos] shod
nm
footwear;
tienda de calzado shoe shop;
fabricantes de calzado shoe manufacturers
Comp
calzado deportivo sports shoes;
calzado ortopédico orthopaedic footwear
* * *
calzado
I adj with shoes on;
iba calzado de botas he had boots on, he was wearing boots
II m footwear
* * *
calzado nm
: footwear
* * *
calzado n shoes

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Calzado — Saltar a navegación, búsqueda Zapato deportivo El calzado es la parte de la indumentaria utilizada para proteger los pies. Adquiere muchas formas, como zapatos, zapatillas, sandalias, botas o deportivas. El calzado es vestido por una variedad de… …   Wikipedia Español

  • calzado — calzado, da adjetivo 1. [Orden religiosa, fraile] que no estaba reformada y usaba zapatos, por oposición a la descalza: Pertenecía a las carmelitas calzadas. 2. [Animal] que tiene el extremo de las patas de color distinto al resto del cuerpo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • calzado — calzado, da (Del part. de calzar). 1. adj. Se dice de los religiosos que usan zapatos, en contraposición a los descalzos. 2. Dicho de un ave: Cuyos tarsos están cubiertos de plumas hasta el nacimiento de los dedos. 3. Dicho de un cuadrúpedo:… …   Diccionario de la lengua española

  • Calzado — ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN Se aplica al religioso o a la orden que usa zapatos. ► adjetivo 2 ZOOLOGÍA Se refiere al animal que tiene las extremidades de distinto color que el cuerpo, en especial el caballo. 3 ZOOLOGÍA Se aplica al ave que… …   Enciclopedia Universal

  • calzado — s m sing 1 Zapato, en general, y todo lo que le pertenece o se relaciona con él: buen calzado, industria del calzado, comprar calzado, ropa y calzado, calzado de exportación …   Español en México

  • calzado — {{#}}{{LM C06754}}{{〓}} {{[}}calzado{{]}}, {{[}}calzada{{]}} ‹cal·za·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un religioso,{{♀}} que usa zapatos, en contraposición a los miembros de las órdenes cuya regla les obliga a llevar desnudos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • calzado — calzada delinc. Armado …   Diccionario Lunfardo

  • calzado — Sinónimos: ■ zapato, zapatilla, escarpín, bota, sandalia, alpargata, pantufla, babucha, borceguí, almadreña, zueco, chancla …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • calzado — m. Cualquier género de zapato que sirve para resguardar y cubrir el pie. adj. Que tiene zapatos …   Diccionario Castellano

  • Calzado litúrgico — Saltar a navegación, búsqueda Calzado litúrgico, supuestamente del siglo XV Del calzado litúrgico se hace mención en documentos de finales del siglo VI pero ya en el V existen representaciones del mismo en algu …   Wikipedia Español

  • Museo del Calzado — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.